30 de noviembre de 2005

Y tuviste que volver (no me faltes nunca)

Empecé a borrarte de mi mente
pensé que nunca volverías
cuantas vueltas da la vida
aquí te tengo otra vez

Tratame con cariño
me haces mucha falta
solo tu eres mi niño
el que mis males espanta

25 de noviembre de 2005

Mónica Naranjo - Sobreviviré

Tengo el ansia de la juventud
tengo miedo, lo mismo que tú
y cada amanecer me derrumbo al ver
la puta realidad.
No hay en el mundo, no
nadie más frágil que yo.

Pelo acrílico, cuero y tacón
maquillaje hasta en el corazón
y al anochecer vuelve a florecer
lúbrica la ciudad.
No hay en el mundo, no
nadie más dura que yo.
¡Ah, ah, ah, ah!
Debo sobrevivir, mintiéndome.

Taciturna me hundí en aquel bar,
donde un ángel me dijo al entrar:
"Ven y elévate como el humo azul,
no sufras más amor"
Y desgarrándome
algo en mi vida cambió.

Sobreviviré,
buscaré un hogar
entre los escombros de mi soledad.

Paraíso extraño,
donde no estás tú,
Y aunque duela quiero libertad
aunque me haga daño.

¡Ah, ah, ah, ah!
Debo sobrevivir, mintiéndome.

Taciturna me hundí en aquel bar,
donde un ángel me dijo al entrar:
"Ven y elévate como el humo azul,
no sufras más amor"
Y desgarrándome
algo en mi vida cambió.

Sobreviviré,
buscaré un hogar
Entre los escombros de mi soledad.

Paraíso extraño,
donde no estás tú,
Y aunque duela quiero libertad
aunque me haga daño...

24 de noviembre de 2005

Nancy Sinatra - Bang Bang (My Baby Shot Me Down)

I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight

Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down.

Seasons came and changed the time
And I grew up, I called him mine
He would always laugh and say
"Remember when we used to play?"

Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down.

Now he's gone, I don't know why
And till this day, sometimes I cry
He didn't even say goodbye
He didn't take the time to lie.

Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down.

19 de noviembre de 2005

Guarana - Noche En Vela

Cuanto tiempo he de esperar
Para tenerte
Bajo la luna
Besar tu piel que es de aceituna

Cuantos años pasaran
Sin que te acune
Como a un tesoro
Peinar tu pelo que es de oro

Me he pasao' la noche en vela
Como la vez primera en que te vine yo a rondar
No quedan luces en el puerto
Así que estaré atento por si confundiste el mar

Dices que es para mejor
Que la distancia
Es el olvido
Yo solo quiero estar contigo

No me importara esperar
Por tu recuerdo
Vuelan gaviotas
Guitarras, niños, amapolas

Me he pasao' la noche en vela
Como la vez primera en que te vine yo a rondar
No quedan luces en el puerto
Así que estaré atento por si confundiste el mar

Me he pasao' la noche en vela
Como la vez primera en que te vine yo a rondar
No quedan luces en el puerto
Así que estaré atento por si confundiste el mar

Que la distancia es el olvido
Yo solo quiero estar contigo

Me he pasao' la noche en vela
Como la vez primera en que te vine yo a rondar
No quedan luces en el puerto
Así que estaré atento por si confundiste el mar

Me he pasao' la noche en vela
Como la vez primera en que te vine yo a rondar
No quedan luces en el puerto
Así que estaré atento por si confundiste el mar
El mar, el mar...

Black eyed peas - Don't phunk with my heart

No, no, no, no, don't phunk with my heart
(Yeah)
No, no, no, no, don't phunk with my heart

I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby)
I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby)

Girl, you know you got me, got me
With your pistol shot me, shot me
And I'm here helplessly
In love and nothing can stop me
You can't stop me cause once I start it
Can't return me cause once you bought it
I'm coming baby, don't got it (don't make me wait)
So let's be about it

No, no, no, no, don't phunk with my heart

Baby, baby have some trustin', trustin'
When I come in lustin', lustin'
Cause I bring you that comfort
I ain't only here cause I want ya body
I want your mind too
Interestin's what I find you
And I'm interested in the long haul
Come on girl (yee-haw)

(come on)

I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby)
I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby)

No, no, no, no, don't phunk with my heart

Girl, you had me once you kissed me
My love for you is not iffy
I always want you with me
I'll play by and you'll play with me
If you smoke I'll smoke too
That's how much I'm in love with you
Crazy is what crazy do
Crazy in love, I'm a crazy fool

No, no, no, no, don't phunk with my heart

Why are you so insecure
When you got passion and love her
You always claimin' I'm a cheater
Think I'd up and go leave ya
For another señorita
You forgot that I need ya
You must've caught amnesia
That's why you don't believe

(uh, yeah, check it out)

Don't you worry 'bout a thing, baby
Cause you know you got me by a string, baby
Don't you worry 'bout a thing, baby
Cause you know you got me by a string, baby

Baby girl, you make me feel
You know you make me feel so real
I love you more than sex appeal
(Cause you're)
That-tha, that tha, that-tha, that girl [5x]

[overlapping]
No, no, no, no, don't phunk with my heart [2x]
That-tha, that tha, that-tha, that girl [2x]

I wonder if I take you home
Would you still be in love, baby (in love, baby) [4x]

Don't you worry 'bout a thing, baby
Cause you know you got me by a string, baby
Don't you worry 'bout a thing, baby
Cause you know you got me by a string, baby

18 de noviembre de 2005

Presuntos implicados - Nada tiene sentido

Quisiera tener una ilusión fuera de sus intrigas.
Y canto cada noche en un café, evocando sus promesas.
intento financiar mi lucidez; siempre tengo problemas.

Sabes que no puedo parar, debo continuar.
no me pidas mucho mas, de lo que te quiero dar.

No sé escribir, no sé leer. nada tiene sentido.
no sé escribir, no se leer, tan solo estar contigo. Caen las luces otra vez, ocultando mis mentiras.
bajo los brillos de satén guardo mis pesadillas.
Entre las sombras está él, viendo pasar mis días.
nada que decir ni que contar; no es un mal final.

Sabes que no puedo parar, debo continuar.
no me pidas mucho mas, de lo que te puedo dar.

No sé escribir, no sé leer. nada tiene sentido.
no sé escribir, no se leer, tan solo estar contigo.

17 de noviembre de 2005

Buscador lanza gran cajón desastre con su nuevo "Google Base"

EFE -
Con su nuevo "Google Base", el gigante de Internet se coloca más cerca de su objetivo de ser una única fuente donde se puede encontrar de todo, al tiempo que hace peligrar el futuro de la industria de anuncios clasificados.

Desde que se filtraron los planes de la empresa, a finales de octubre, este era uno de los anuncios más esperados en el mundo de la tecnología.

Se trata de un lanzamiento que dio pie a todo tipo de especulaciones, ya que se dijo que podría ser el principio del fin del sitio de anuncios Craigslist y la web de subastas eBay, o la semilla de un lugar de comercio electrónico del tipo de Amazon.com.

Aunque todavía es pronto para aventurar el futuro de un sitio que parece consistir en el inicio de algo mucho más grande, algunas de estas predicciones podrían ir bien encaminadas.

Lo que está claro es que con esta herramienta Google se acerca más a su objetivo de convertirse en el lugar a donde acudir para encontrar prácticamente todo, un nuevo capítulo en la evolución de una compañía que quiere expandirse desde las búsquedas de páginas web a todo lo imaginable.

Los usuarios pueden enviar a "Google Base" (http://base.google.com) todo tipo de contenido que después puede buscarse online: fotos, documentos, anuncios clasificados, secuencias del ADN, recetas de cocina u ofertas de trabajo.

El servicio permite a los usuarios organizar por categorías fácilmente la información que incluyan.

En el caso de una receta de cocina, por ejemplo, se pueden introducir los ingredientes, el tiempo estimado de preparación o añadir etiquetas como vegetariano, picante o cocina mediterránea.

Esta información puede buscarse después en "Google Base" y, dependiendo de su relevancia, en "Google Search", "Froogle" (el sitio que permite buscar las mejores ofertas) y "Google Local".

"Si tienes información que quieres compartir con otros, pero no estás seguro de cómo hacerte con una audiencia, 'Google Base' es para ti", señala en su web la compañía.

El servicio, que es gratuito y de momento sólo está disponible en inglés, podría suponer un gran desafío para los servicios de anuncios clasificados de los periódicos y para otros como Craiqlist.

Esto es así porque "Google Base" es una base de datos por la que es muy fácil navegar y que puede centralizar toda la información, lo que evita tener que recurrir a varios lugares.

Se trata de una amenaza que tomaría todavía más fuerza si el servicio se usa junto con un sistema de pagos tipo Paypal, una situación que preocupa a muchos operadores online, que temen que sus sitios queden fuera de juego.

Se trata, además, de una aplicación que podría integrarse muy fácilmente con otros servicios de Google, como por ejemplo el de mapas, para ver dónde se encuentra exactamente el vendedor de ese coche de segunda mano que se está buscando.

Para Craig Donato, director de Oodle, una compañía californiana especializada en anuncios clasificados, si los usuarios comenzasen a colocar directamente anuncios en "Google Base", "se crearía un gran tumulto en la industria, ya sea en los periódicos o en los sitios online, como Monster.com".

La empresa negó que esta sea su intención y dijo que lo que pretende es dar información que todavía no está en la web, en buena parte no comercial.

"Nada de lo que estamos haciendo está centrado en el comercio o los anuncios clasificados", dijo Salar Kamangar, uno de los vicepresidentes de la compañía de Mountain View, en California.

Sin embargo, Kamangar reconoció que ni siquiera ellos saben qué ocurrirá en el futuro con el sitio, que funciona en modo de pruebas.

Al margen de esta cuestión, Google anunció hoy que continúa su expansión por Latinoamérica con la apertura de dos nuevas oficinas en Sao Paulo y en la Ciudad de México.

12 de noviembre de 2005

No a la cola, sí al café

Este resumen no está disponible. Haz clic en este enlace para ver la entrada.

11 de noviembre de 2005

Un minuto de ti - Duncan Dhu

"Antes de tres lunas volveré a por ti,
antes que me eches de menos".
Dejaste vías muertas tendidas al pasar,
nunca te he esperado tanto.

A un minuto de ti, voy detrás de ti.
A un minuto de ti, te seguiré.

El viento se ha calzado sus guantes de piel,
se entretiene con mi pelo.
Bebo el agua que viene conmigo, estoy
estancado en tu reflejo.

Solamente de ti, gota a gota,
solamente de ti, veneno y sed.
Llegaré, solo hasta el umbral.
¡Qué puedo perder!
Me atreveré, cuento un paso más.
No soy como tu.

A un minuto de ti, voy detrás de ti.
A un minuto de ti, te seguiré.

Voy a arder, braceo en espiral,
me vuelvo a repetir.
Saltaré, planeo en derredor
no soy como tú.

9 de noviembre de 2005

Últimas fotos de Lindsay Lohan

3 de noviembre de 2005

Lindsay Lohan
Lindsay Lohan

29 de septiembre de 2005

Lindsay Lohan
Lindsay Lohan

29 de septiembre de 2005

Lindsay Lohan
Lindsay Lohan

29 de septiembre de 2005

Lindsay Lohan
Lindsay Lohan

28 de septiembre de 2005

Lindsay Lohan
Lindsay Lohan

Lindsay Lohan
Lindsay Lohan

Últimas fotos de Paris Hilton

8 de noviembre de 2005

Paris Hilton
Paris Hilton

6 de noviembre de 2005

Paris Hilton
Paris Hilton

31 de octubre de 2005

Paris Hilton
Paris Hilton

5 de noviembre de 2005

Queen - The Show Must Go On

Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore
The show must go on,
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.
Whatever happens, I’ll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I’m learning, I must be warmer now
I’ll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I’m aching to be free
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends
The show must go on
The show must go on
I’ll face it with a grin
I’m never giving in
On - with the show -
I’ll top the bill, I’ll overkill
I have to find the will to carry on
On with the -
On with the show -
The show must go on...

Queen - The Show Must Go On (traducida)

(El Espectaculo Debe Continuar)


Espacios vacios, ¿para qué vivimos?
Lugares abandonados - ya sabemos de qué va
Una y otra vez ¿sabe alguien lo que buscamos?
Otro héroe, otro crimen inconsciente
Detrás del telón, en la pantomima
Agarra la cuerda ¿alguien quiere ésto?

Que siga el espectáculo
Que siga el espectáculo
Dentro se me parte el corazón
Puede que se me agriete el maquillaje
Pero seguiré sonriendo

Pase lo que pase, lo dejaré todo a la suerte
Otro desengaño, otra historia que no funciona
Una y otra vez, ¿sabe alguien para qué vivimos?
Supongo que estoy aprendiendo, ahora debo ser más cálido
Pronto doblaré la esquina
Fuera está amaneciendo
Pero dentro en la oscuridad, sufro por ser libre

Que siga el espectáculo
Que siga el espectáculo
Dentro se me parte el corazón
Puede que se me agriete el maquillaje
Pero seguiré sonriendo

Mi alma está pintada como las alas de las mariposas
Los cuentos de hadas de ayer crecerán pero no morirán
Puedo volar, amigos míos

Que siga el espectáculo
Que siga el espectáculo
Le haré frente con una mueca
No me rendiré nunca
Seguir -con el espectáculo
Superaré el cartel -arrasaré
Debo encontrar el ánimo para seguir
Seguir
Que siga el espectáculo
Que siga el espectáculo

4 de noviembre de 2005

Radiohead - Creep

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special
But I 'm a creep
I 'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

She's running out again
She's running out
She run, run, run run
Run

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here.

Traducida:


Cuando estuvíste aqui antes
no pude mirarte a los ojos
Eres como un ángel
tu piel me hace llorar
Flotas como una pluma
en un hermoso mundo
Y ojalá yo fuera especial
Tu eres tan jodidamente especial.

Pero yo soy un desgraciado, un bicho raro
¿Que demonios estoy haciendo aqui?
No pertenezco aqui

No me importa si duele
Quiero tener control
Quiero un cuerpo perfecto
Quiero un alma perfecta
Quiero saber de ti
cuando no estoy
Eres tan jodidamente especial

Pero yo soy un desgraciado, un bicho raro
¿Que demonios estoy haciendo aqui?
No pertenezco aqui
Ella está huyendo de nuevo,
ella está huyendo,
ella está huyendo, huyendo...
Todo lo que te haga feliz
Todo lo que tu quieras
Eres tan jodidamente especial
ojalá yo fuera especial

Pero yo soy un desgraciado, un bicho raro
¿Que demonios estoy haciendo aqui?
No pertenezco aqui
No pertenezco aquí.

1 de noviembre de 2005

Escape
Escape



Mujer
Mujer
Retrato
Retrato

Moby - At least we tried

oh my baby, don't cry
oh my babe, just say goodbye
oh now baby, don't cry
oh my babe, at least we tried

at least we tried to make it
but in these days I'm so confused
oh my love, at least we had it
let me hold on to you

oh my baby, don't cry
oh my babe, just say goodbye
oh now baby, don't cry
oh my babe, at least we tried

at least we tried but we lost it
i will remember
how you stood there and you smiling
and you smile there with me

oh my baby, don't cry
oh my babe, just say goodbye
oh now baby, don't cry
oh my babe, at least we tried

oh my baby, don't cry
oh my babe, just say goodbye, say goodbye
oh now baby, don't cry
oh my babe, at least we tried, ohh
oh my baby, don't cry
oh my babe, just say goodbye
goodbye my baby, don't cry
oh my babe, at least we tried, whoa